Danny dio unos golpecitos con un martillo de latón en la parte interior de la llanta de acero desnudo. En lugar de un sonido metálico y agudo, el acero emitió un chasquido sordo y apagado, como si el interior hueco de la estructura de la llanta se hubiera rellenado hasta quedar macizo. Vance volvió a mirar su reloj, con una expresión de ansiedad en el rostro.
—Mira, no consigo entender por qué esta llanta está tan desequilibrada ahora mismo —le dijo Danny a Vance—. En lugar de retenerte, te venderé una llanta de recambio nueva y te montaré un neumático nuevo para que puedas seguir tu camino. Vance soltó un gran suspiro de alivio y aceptó el cambio de inmediato.
Danny montó una rueda de recambio estándar en el eje del remolque y apretó los tornillos de las tuercas según las especificaciones. Antes de que Vance se subiera a la cabina, Danny le preguntó adónde se dirigía con el cargamento. Vance le indicó que el lugar de entrega era un almacén industrial en Dallas, le dio las gracias a Danny y se incorporó a la autopista.