Dieciocho meses después de la muerte de Emma, Daniel Harper seguía visitando su tumba todos los domingos. Aquel mes de julio, el calor abrasador había dejado el césped del cementerio amarillento. Sin embargo, la parcela de Emma seguía de un verde intenso. Daniel se detuvo a los pies de la tumba, con las margaritas blancas que ella siempre había preferido a las rosas. El color parecía alegre, pero eso le molestaba durante aquel verano tan agobiante.
Encontró a Sylvia Ellis, la encargada del cementerio, cerca del cobertizo de mantenimiento. «Gracias por regar la tumba de Emma», le dijo. Sylvia bajó su portapapeles. «Llevamos tres semanas sin regar nada. El ayuntamiento ha impuesto restricciones debido a la escasez de agua». Sylvia lo siguió hasta allí y hundió dos dedos en la tierra. «Está húmeda», dijo. «Pero no hay ninguna tubería de riego debajo de esta zona».
Daniel se agachó detrás de la lápida. Bajo las hojas yacía una tapa de botella aplastada. En la tierra blanda junto a ella, una profunda huella de zapato apuntaba hacia el nombre de Emma. Daniel miró hacia las hileras vacías y, de repente, se percató del silencio. —Alguien ha estado aquí —dijo. Sylvia miró hacia la verja lateral, que estaba abierta. Antes de marcharse, Daniel fotografió la huella. Al caer la tarde, una pregunta había sustituido a todos los demás pensamientos: ¿Quién cuidaba en secreto la tumba de su hija?