El contrabandista se puso en pie a toda prisa, magullado y furioso, sujetando la herramienta mientras se agachaba para recoger los paquetes que se habían caído. Marcus, que seguía inmovilizado de rodillas con los brazos atados a la espalda, balanceó las piernas con todas sus fuerzas, agarró a hombre por los tobillos y lo hizo caer de bruces sobre la grava una vez más. La herramienta salió disparada hacia la oscuridad.
El hombre cayó de bruces contra el suelo. Se dio la vuelta, con el rostro deformado por la rabia más pura y la mirada clavada en Marcus con intención letal. Se levantó a duras penas, se colocó frente a Marcus y le gruñó: «¡Estás muerto!». Levantó un puño pesado y cubierto de polvo, apuntando directamente a la cara de Marcus, mientras el conductor permanecía sentado, indefenso, incapaz de levantar las manos para bloquear el golpe.
Marcus apretó los ojos con fuerza, preparándose para el impacto. Justo antes de que el puño se abatiera sobre él, una sombra densa se cernió sobre ellos. El agente Vance se abalanzó desde un lado, derribó al agresor agarrándolo por la cintura, lo estrelló contra el suelo y le inmovilizó los brazos con unas esposas de acero antes de que pudiera golpear a Marcus.