Un policía detiene a un hombre que se parece a su hijo fallecido - Segundos después, ve lo que hay encima del salpicadero

Finalmente, se saltó los canales normales. Envió todas las pruebas -la declaración de Liam, sus propias conclusiones y las discrepancias sospechosas- a un abogado supervisor externo que le debía un favor de un caso antiguo. "Si entierran esto", dijo, "te entierran a ti con ello"

Ese movimiento obligó a Asuntos Internos a actuar. Le volvieron a llamar, ahora menos cauteloso, más tenso. "Saliste fuera", dijo un investigador. "No nos dejaste otra opción" Vance casi se echó a reír. "Así es", respondió. "Sin elección es como murió mi hijo"