Un oso polar intenta llamar la atención de un barco pesquero. Cuando la tripulación se da cuenta del motivo, bajan un barco de rescate

Elias se agarró a la barandilla. "¡Nos estamos inclinando!" "¡Lo sé!" El barco se inclinó peligrosamente hacia un lado cuando una enorme ola se abalanzó sobre él, empapando la cubierta y casi arrojando una caja al mar. Las alarmas sonaron en el interior. El agua golpeaba las ventanas como puños.

Henrik giró bruscamente el timón y empujó el motor con más fuerza, dirigiendo el barco directamente hacia la siguiente ola. Subieron justo a tiempo y todo el barco temblaba como si fuera a desmoronarse. Por un segundo, todo se estabilizó.