Un hombre fotografía a su mujer embarazada a bordo de un yate y ve algo irreal al fondo.

"Sigue adelante", dijo, con la voz baja. "Sólo un poco más" La orca retrocedió, tomó impulso y golpeó con su cuerpo el casco una última vez. El barco se sacudió, luego se levantó. El medidor de profundidad subió cuatro pies, luego siete, luego nueve.

Aguas más claras y profundas rodaron bajo ellos. Sea Glass flotó libre. John se encaramó al timón y empujó suavemente el acelerador hacia delante. La quilla superó el banco de arena por centímetros. Mantuvo la mano firme, aunque su mente ya iba por delante: "Lleva a Catherine al muelle. Pedir ayuda ya.