Una joyera ve su anillo de 13 dólares… y entonces se da cuenta de que su vida está a punto de cambiar…

Tres semanas después de la compra, el anillo se enganchó en el borde de un armario de la cocina. Una diminuta garra metálica se dobló hacia fuera, dejando que la piedra gris se moviera suelta en su engaste. Hannah estuvo a punto de tirarlo a la basura, pero la costumbre de llevar un anillo ya se había arraigado en ella.

Lo llevó a «Miller’s Fine Jewelry», una tienda estrecha y con poca luz, encajada entre una tintorería y una panadería. El aire del interior olía a abrillantador de metales y a papel viejo. El señor Miller, un anciano con unas gruesas gafas bifocales apoyadas en la nariz, cogió el anillo con unas pinzas acolchadas.

—Es una pieza de disfrace —dijo sin levantar la vista, con voz ronca—. Metal común con un baño de oro. Puedo enderezar la punta, pero no puedo garantizar que el latón no se rompa. Hannah asintió con la cabeza y se sentó en el taburete alto de cuero a esperar.