Cuando el sol finalmente se abrió paso a través del denso dosel, los dos siguieron los gemidos lejanos sin saber muy bien qué se iban a encontrar. Al atravesar una espesa pared de zarzas y llegar a un claro oculto, se quedaron paralizados. Sobresaliendo del suelo del bosque como periscopios oxidados había dos enormes tubos de hierro. Mientras observaban, una violenta ráfaga de aire frío fue succionada directamente hacia el interior del tubo de la izquierda.
A menos de cien metros de distancia, oculta bajo un lecho de hojas muertas y musgo en descomposición, sus botas chocaron contra algo sólido: una losa de hormigón armado que ocultaba una pesada trampilla de hierro. El candado estaba completamente oxidado. Con una pala de campamento, levantaron la pesada trampilla a la fuerza.
El aire que salía por la escotilla estaba sorprendentemente caliente, era muy húmedo y desprendía un ligero y amargo olor a productos químicos. Lukas encendió su linterna, proyectando un haz de luz brillante por una empinada escalera de hormigón que descendía directamente hacia el oscuro centro de mando subterráneo.